おひさしぶりです、こんにちは！
YAOMARTを管理しています河原奈苗です。
実は今回大事なお知らせがあります。
突然ですが、YAOMARTの活動を停止します。
本当にいきなりの宣言ですが、実は昨年末から考えていたことです。
なぜ、停止することを決めたのかというと、YAOMARTの活動をしていて感じたのが参加しているそれぞれの作家の伸び具合が一つ挙げられます。YAOMARTとしての活動はブースエリアをシェアし、作家さんたちの作品を楽しくたくさん見れて買えるということでした。しかし、日本ではデザインフェスタという年に二度の大きなイベントに出展していて、グループとしてのプロモーションにはつながるものの作家一人一人のプロモーションには繋がらなかったというのが結果的にわかったことでした。いつも私たちの活動を楽しみにしている皆様には感謝の気持ちと同時にお詫びの気持ちもあります。しかし、私を含め参加している作家のキャリアももう新人ではないので、YAOMARTとして活動するのは一旦ストップしようと決断しました。今年はデザインフェスタに出展したり、展示会を開いたり致しません。現段階でYAOMARTの今後について何も考えておりませんが、ロンドン時代も含めてこれまで応援してくださった皆様には本当に感謝しておりますし、もしかしたら別の新しい形でまたお目にかかれるかもしれません。
今まで応援してくださった皆様、参加してくれたアーティストの皆様、本当にありがとうございました！
また、もしお気に入りの作家さんがおりましたら、ぜひとも応援をよろしくお願いいたします。
今までの参加していただいた作家さんのウェブサイトの一覧はこちらでご確認できます。
http://yaomart.blogspot.jp/search/label/Artists
http://yaomart.blogspot.jp/2013/10/contributed-artists-list.html
Hello!
The writing is me, Nanae Kawahara.
I have to tell you an important thing of YAOMART here....
YAOMART is going to be out of action.
This is suddenly announced but I already considered about it the end of last year.
The reason.... The activity of YAOMART was that sharing a stall with some artists and supply many arts to customers. However, I noticed YAOMART couldn't promote for each artists individually when attending to Design Festa twice a year in Japan. It was good to know YAOMART, but not good to know each artists... Design Festa is a great event in Japan though, but there's demerit as it is huge and too many artists to attend. I realised that the remembering of customers was blur if we join as a random group. Artists should be known as one artists. So I decided YAOMART stopped the activity until I find the next stage.
I really really appreciate to all people (of course, in London!) and participant artists, and sorry for that. I don't have any plan of YAOMART, but maybe see you again by changed something... Anyway, if you have your favourite artists here, please support them! Thank you very much.
These are the artists' lists, please keep in touch!
http://yaomart.blogspot.jp/search/label/Artists
http://yaomart.blogspot.jp/2013/10/contributed-artists-list.html
.JPG)
