BUST Magazine Christmas Craftacular TOMORROW !!

YAOMART is going to BUST Magazine Christmas Craftacular London tomorrow!
Please have a check the information and come to see our new works.
http://www.bust.com/craftacular/about-london.html


Artists at YAOMART:
Cat Among the Pigeons
Collemoki (Soju Tanaka & Natsumi Zama)
Chie Miyazaki
Billy A.B.
Alessandra Zecchetto
Kasumi Nakazato
Nanae Kawahara


BUST Magazine Christmas Craftacular London
27th NOV (TOMORROW!)
12 to 6pm @ York Hall, 5-15 Old Ford Road, London E2 9PJ
(1min walk from Bethnal Green Tube Station)


Look forward to seeing you! :)

YAOMART members in Dec WANTED!

YAOMART will go to Duckie Christmas Market at Barbican Centre
on 23rd, 29th and 30th.
is closed, thanks for everyone!

I'm looking for artists for attending at my stall together.
Please email me ASAP: info.yaomart@gmail.com
Then I'll let you know the price and more detail.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

12月後半、YAOMARTはBarbican Centreにて行われるDuckie Christmas Marketに
参加できることが決まりました。
日にちは23日、29日と30日です。 

締め切らせていただきました、ありがとうございました。

ご一緒に参加して頂けるアーティストの方々を募集しています。

 参加希望の方はお気軽に、お早めにご連絡ください。

そのときに参加費などの詳細もお知らせします。お待ちしています。

info.yaomart@gmail.com 

our NEXT event this year

Hello, it's time to see winter in London...
and also Christmas is coming!


YAOMART would like to let you know about our future markets in London which are:

Saturday 19th November @ Jolly Hobbies Market

Sunday 27th November @ BUST Magazine Christmas Craftacular

Sunday 4th & 18th December @ SundayUp Market in Brick Lane


I'll update more information soon!
Look forward to seeing you :)




＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

こんにちは、ロンドンはどんどん冬になってきています。
同時に雰囲気もクリスマスっぽくなってます。


そんな中、YAOMARTの今年のイベントを簡単にご紹介します。

11月19日（土曜日）@ Jolly Hobbies Market

11月27日（日曜日）@ BUST Magazine Christmas Craftacular

12月4日＆18日（日曜日）@ SundayUp Market in Brick Lane


詳しい情報は後ほどすぐにお知らせいたします。
楽しみにしていてください〜！

ANNOUNCEMENT!! We're going to Crafty Fox on 5th Nov

NOTICE: This event has been canceled.
It is very sad news... I'll try to find another event in London soon.


YAOMART news!!
Our next event is on Saturday 5th November at The Old Spitalfields.
It is by Crafty Fox Pop Up Market.
From 11am to 5pm!

We'll be 8 people and you can check us on artist' page.
We are really look forward to seeing you! Please come :)


Crafty Fox Pop Up Market website:
http://craftyfoxmarket.blogspot.com/

緊急連絡：このイベントは中止になりました。

とても悲しいお知らせですが、YAOMARTは近々ロンドン市内で
次のイベントの場所を見つける予定でいます。
よろしくお願いいたします。


おしらせです！！

次回のYAOMARTは11月5日（土曜日）にThe Old Spitalfieldsです！
今回は Crafty Fox Pop Up Marketさん主催の大きなイベントに
参加させていただきます。
開催時間は午前11時〜午後5時です。

私を含め8人のアーティストさんが参加します。
artist' pageにてみなさんの作品を見ることができますので要チェック！



Crafty Fox Pop Up Marketウェブサイトはこちら：
http://craftyfoxmarket.blogspot.com/

Hello!

This is written by Nanae Kawahara.
Normally I'm living in London and working as an illustrator.
I finished to set up YAOMART website, hello and you're welcome!

YAOMART was started last month, we sell our arty stuffs at the market in London.
I'd like to announce our next event and also introduction by participants.


こんにちは、いらっしゃいませ
記事を書いてます、河原奈苗です。
普段はイギリスのロンドンでイラストレーターとして活動中です。

先月YAOMARTというアーティストによるマーケットを作りました。
こちらのウェブサイトでは次回のイベントや参加アーティストの作品紹介を
行う予定です。